NHỮNG CON ĐƯỜNG ẢNH HƯỞNG CỦA VĂN HÓA TRUNG QUỐC ĐẾN TRIỀU TIÊN THỜI CỔ - TRUNG ĐẠI
DOI:
https://doi.org/10.18173/2354-1067.2024-0042Từ khóa:
văn hóa Trung Quốc, những con đường ảnh hưởng của văn hóa, lịch sử Triều Tiên, lịch sử Nhật Bản, lịch sử Việt Nam, thời Cổ - trung đạiTóm tắt
Trung Quốc là quốc gia có nền văn hóa lớn, đa dạng, có đóng góp quan trọng với văn hóa thế giới. Trong thời Cổ - trung đại, thông qua các con đường khác nhau, văn hóa Trung Quốc có ảnh hưởng khác nhau đối với các quốc gia ở Đông Á trong đó có Triều Tiên. Bài viết này tập trung làm rõ 5 con đường ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc đến Triều Tiên thời Cổ - trung đại, đó là: Con đường di dân, lánh nạn của người Trung Quốc sang Triều Tiên; Con đường xâm lược và cai trị của các vương triều Trung Quốc đối với Triều Tiên; Con đường bang giao giữa hai nước; Con đường du học của người Triều Tiên ở Trung Quốc; Con đường thương mại giữa hai nước. Sự khác biệt trong những con đường ảnh hưởng văn hóa này là một trong những nguyên nhân dẫn đến sự khác nhau trong ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc đến Triều Tiên so với Nhật Bản, Việt Nam thời Cổ - trung đại.
Tài liệu tham khảo
[1] Andrew CN, (2005). Lịch sử và Văn hóa bán đảo Triều Tiên (Nguyễn Kim Dân biên dịch). NXB Văn hóa Thông tin, Hà Nội.
[2] NV Ánh, ĐĐ Hãng & LĐ Chỉnh, (1996). Hàn Quốc Lịch sử - Văn hóa (Từ khởi thủy đến 1945). NXB Văn hóa, Hà Nội.
[3] Ban biên soạn giáo trình Hàn Quốc Học, (2005). Lịch sử Hàn Quốc. NXB Đại học Quốc gia Seoul.
[4] ĐT Dụ, (1999). Tình hình giao lưu văn hóa giữa Trung Quốc và Triều Tiên thời cổ như thế nào Trong Lịch sử văn hóa Trung Quốc (Trần Ngọc Thuận, Đào Duy Đạt, Đào Phương Chi dịch), Tập 2. NXB Văn hóa Thông tin, Hà Nội.
[5] NT Lực, (2018). Nhật Bản Những bài học từ lịch sử. NXB Thông tin và Truyền thông, Hà Nội.
[6] NG Phu, NV Ánh, ĐĐ Hãng & TV La, (1998). Lịch sử thế giới trung đại. NXB Giáo dục, Hà Nội.
[7] ĐT Quân, (2015). Quan hệ Trung Quốc – Triều Tiên thời Minh dưới góc độ trao đổi các đoàn sứ thần. Tạp chí Nghiên cứu Đông Bắc Á, 10, 50 – 59.
[8] ĐT Quân, (2016). Quan hệ Triều Tiên – Trung Quốc thời Minh xét dưới góc độ Chủ nghĩa Sự đại. Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, 61(2), 102 – 109.
[9] ĐT Quân, (2016). Tư tưởng “tiểu Trung Hoa” của vương triều Triều Tiên trong quan hệ với Trung Quốc thời Minh. Tạp chí Nghiên cứu Đông Bắc Á, 4, 50 – 59.
[10] LQ Thiêm, (2005). Khái niệm văn hóa văn minh và văn hóa truyền thống Hàn. NXB Đại học Quốc gia Hà Nội.
[11] TQ Thuận, (2008). Phật giáo Đại Hàn. NXB Tôn giáo.
[12] TN Trung, (2018). Sự du nhập của Phật giáo vào Nhật Bản thời cổ - trung đại. Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, 63(4), 140 – 145.
[13] L Tuyển, (2023). Đọc hiểu lịch sử Trung Quốc trong một cuốn sách (Bùi Bá Quân, Dương Văn Hà, Lê Đình Sơn dịch). NXB Đại học Quốc gia Hà Nội.
