CÁC HỘI ÁI HỮU NGƯỜI VIỆT Ở CAMPUCHIA NHỮNG NĂM 20, 30 CỦA THẾ KỈ XX
DOI:
https://doi.org/10.18173/2354-1067.2026-0031Từ khóa:
Hội Ái hữu, người Việt, Campuchia, văn hóa, thời thuộc địaTóm tắt
Trên cơ sở nghiên cứu các bản Điều lệ của các Hội Ái hữu người Việt ở Campuchia những năm 20, 30 của thế kỉ XX, bài báo muốn giới thiệu về sự ra đời cũng như sự đa dạng của các tổ chức Hội người Việt ở Campuchia. Vào những năm 20, 30 của thế kỉ XX, rất nhiều Hội Ái hữu của người Việt đã được thành lập, bao gồm các Hội theo nguồn gốc xuất xứ, các Hội theo nghề nghiệp và Hội theo tín ngưỡng, tôn giáo. Căn cứ vào mục đích thành lập cũng như các quy định về hoạt động của Hội có thể thấy các tổ chức Hội Ái hữu người Việt ở Campuchia giai đoạn này mặc dù được thành lập dưới sự cho phép của chính quyền thực dân Pháp nhưng đây là những tổ chức mang nhiều ý nghĩa văn hóa – xã hội. Các hoạt động của Hội thể hiện những nét đẹp văn hóa truyền thống của người Việt khi xa quê hương, đó là sự đùm bọc, giúp đỡ nhau khi khó khăn, ốm đau, bệnh tật, thất nghiệp, tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên, theo đạo Phật. Thông qua các hoạt động của Hội, một mạng lưới giữa những người Việt đã được hình thành góp phần trợ giúp những người Việt mới di cư đến Campuchia hoặc những người gặp hoàn cảnh khó khăn khi sống xa quê hương, tạo nên một cộng đồng người Việt có tính gắn kết cao.
Tài liệu tham khảo
- Amicale Cochinchinoise du Cambodge. (1943). Statutes. Phnom Penh: Imprimerie Henry (in French).
- Association Amicale du Personnel Indigène des Résidences du Cambodge. (1924). Statutes – Constituent and Amending Articles 1924. Saigon: Imprimerie J. Việt (in French).
- Amicale du Personnel Indigène de l'Assistance Médicale du Cambodge. (1937). Statutes. Phnom Penh: Imprimerie Henry. Phnom Penh: Imprimerie Henry (in French).
- Association Amicale du Personnel Indigène des Résidences du Cambodge. (1937). Seniority Table of Native Personnel of the Residencies in Cambodia, Year 1937. Phnom Penh: Imprimerie Henry (in French).
- Association Amicale du Personnel Indigène des Résidences du Cambodge. (1932). Minutes of the General Assembly, January 10, 1932. Phnom Penh: Imprimerie Henry (in French).
- Association Bouddhique Annamite au Cambodge. (1938). Statutes. Imprimerie Litho Nguyen Van Cua (in French).
- Association Mutuelle des Employés Indigènes de Commerce et d’Industrie du Cambodge. (1925). Statutes. Saigon: Imprimerie J. Việt (in French).
- Bùi, T. H. (2016). Kỉ yếu phong trào công nhân Việt kiều yêu nước và các đồn điền cao su Campuchia. NXB Quân đội nhân dân.
- Bunout, R. (1936). Labor and Labor Legislation in Indochina: A Doctoral Thesis Defended. Bordeaux Imprimerie - Librairie Delmas (in French).
- Cao Miên Việt kiều tương tế hội. (1939). Điều lệ. Sài Gòn: Imprimerier Duc Luu Phuong.
- Cao Miên Việt kiều tương tế hội. (1941). Nội quy. Imprimerier Chan Thanh.
- Câu lạc bộ truyền thống kháng chiến khối Việt kiều Campuchia yêu nước. (2004). Tư liệu lịch sử về phong trào Việt kiều yêu nước ở Campuchia. NXB Mũi Cà Mau.
- Cercle Amical des Fonctionnaires & Employés Indigènes au Cambodge. (1937). Minutes. Phnom Penh: Imprimerie Henry (in French).
- Cercle Amical des Fonctionnaires & Employés Indigènes au Cambodge. (1940). Minutes. Phnom Penh: Imprimerie Henry (in French).
- Gouvernement général de l’Indochine [GGI]. (1927). Statistical Yearbook of Indochina, First Volume 1913 – 1922. Hanoi: Imprimerie d’Extrême – orient (in French).
- GGI. (1931). Statistical Yearbook of Indochina, Second Volume 1923 – 1929. Ha Noi: Imprimerie d’Extrême – orient (in French).
- GGI. (1932). Statistical Yearbook of Indochina, Third Volume 1930 – 1931. Hanoi: Imprimerie d’Extrême – orient (in French).
- GGI. (1938). Statistical Yearbook of Indochina, volume 1936 – 1937. Hanoi: Imprimerie d’Extrême – orient (in French).
- Lê, H. (1969). Đời sống Việt kiều tại Cao Miên. Tập san Sử - Địa.
- Lê, H. (1971). Việt kiều ở Kampuchea. Sài Gòn: NXB Trí Đăng.
- Mutuelle des Originaires de Vinh long, R. a. (1944). Statutes. Phnom Penh: Imprimerie Henry (in French).
- Mutuelle du Personnel Indochinois du Cadastre et de la Topographie du Cambodge. (1944). Statutes. Phnom Penh: Imprimerie Henry (in French).
- Nguyễn, Q.L. (2006). Người Việt ở Thái Lan - Campuchia - Lào. NXB Văn Nghệ TP. HCM.
- Phạm, Đ.T. (1972). Lịch sử Campuchia. NXB Quân đội Nhân dân.
- Phan, T.H.X. (2018). Vai trò và những đóng góp của cộng đồng người gốc Việt ở Campuchia, Lào, Thái Lan trong giai đoạn hiện nay. TP.HCM: NXB Đại học Quốc gia TP.HCM.
- République française. (1925). Official Bulletin of Cambodia, Year 1925. Phnom Penh: Imprimerie du Protectorat.
