NGUYEN TRAI’S ASPIRATION FOR QUY SON (BACK TO THE MOUNTAIN) AND ECOLOGICAL CONSERVATION IMPLICATIONS FOR GREEN TOURISM DEVELOPMENT IN CONTEMPORARY VIETNAM
DOI:
https://doi.org/10.18173/2354-1067.2025-0033Keywords:
Con Son, Green tourism, Nguyen Trai, ecology, Uc Trai’s poetry collectionAbstract
In the context of climate change in the current period, countries and territories around the world are increasingly concerned with the development associated with ecosystem conservation. In preserving the ecosystem to support green tourism, the awareness of tourism workers and tourists who enjoy and use tourism services is key. This is why, when looking back at our ancestors through literature, we recognize that they were highly aware of ecological issues, respecting and relying on nature to nourish both the physical and spiritual well-being. The poet Nguyen Trai’s aspiration for “quy son” associated with the Con Son relic complex in Chi Linh, Hai Duong (expressed in his Chinese poetry collection Uc Trai thi tap - Uc Trai’s poetry collection), is a typical example. This is the main content that we raise and discuss in this report.
References
[1] ĐD Anh, (1976). “Nguyễn Trãi một nhân vật tài đức trọn vẹn”, Nguyễn Trãi toàn tập. NXB Khoa học Xã hội, Hà Nội, tr.11-30.
[2] ĐD Anh, (1976). Nguyễn Trãi toàn tập. NXB Khoa học Xã hội, Hà Nội.
[3] NH Chi, (1990). “Quân trung từ mệnh tập - đỉnh cao của dòng văn học luận chiến ngoại giao chống xâm lược”. Nguyễn Trãi về tác gia và tác phẩm. Nguyễn Hữu Sơn tuyển chọn, giới thiệu, tái bản lần thứ 4, NXB Giáo dục, Hà Nội, 2003, tr.170-208.
[4] TĐ Hựu, (1995). Nho giáo và văn học Việt Nam trung cận đại. NXB Giáo dục, Hà Nội.
[5] ĐT Lê, (1980). “Nguyễn Trãi và đề tài thiên nhiên trong dòng văn học yêu nước”. Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 4.
[6] BV Nguyên, (1984). Văn chương Nguyễn Trãi. NXB Đại học và Trung học Chuyên nghiệp, Hà Nội, 1984.
[7] Niculin N.I, (1981). Đất nước và thiên nhiên trong thơ Nguyễn Trãi. Phạm Phương Liên dịch. Tạp chí Văn học, số 1. In lại trong Nguyễn Trãi - tác gia và tác phẩm. Tái bản lần thứ tư. NXB Giáo dục, Hà Nội, 2003, 680-695.
[8] NH Sơn tuyển chọn và giới thiệu, (2003). Nguyễn Trãi - tác gia và tác phẩm. Tái bản lần thứ tư. NXB Giáo dục, Hà Nội.
[9] LN Thìn, (1996). Đặc trưng quan niệm nghệ thuật về con người của Nguyễn Trãi. Thông báo Khoa học các trường đại học, Hà Nội.
[10] LN Thìn, (1998). Thơ Nôm Đường luật. NXB Giáo dục, Hà Nội.
[11] LN Thìn, (2000). Ảnh hưởng Đạo gia trong thơ Nguyễn Trãi. Tạp chí Văn học, (6), 69-74.
[12] LK Liên, (2005). “Quốc âm thi tập” của Nguyễn Trãi trong dòng thơ Nôm Đường luật Việt Nam. Luận án Tiến sĩ Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, Hà Nội.
[13] ĐT Khang, (2016). Nguyễn Trãi, người anh hùng, nhà văn, nhà thơ lớn của Việt Nam thời trung đại. Văn học trung đại Việt Nam: thể loại, con người, ngôn ngữ. NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, 2016; 99-115).
[14] TQ Phiệt, (2003). Thơ chữ Hán của Nguyễn Trãi. Nguyễn Trãi - tác gia và tác phẩm (Nguyễn Hữu Sơn tuyển chọn và giới thiệu), tái bản lần thứ tư. NXB Giáo dục, Hà Nội, 357-365.
[15] Tr Chính, (1980). Ức Trai thi tập những vần thơ chất nặng suy tư. Nguyễn Trãi về tác gia và tác phẩm, Nguyễn Hữu Sơn tuyển chọn, giới thiệu, tái bản lần thứ 4. NXB Giáo dục, Hà Nội, 2003; tr.378-405.
[16] LTr Viễn, (2003). Chất Đại Việt trong Ức Trai thi tập. Nguyễn Trãi - tác gia và tác phẩm (Nguyễn Hữu Sơn tuyển chọn và giới thiệu), tái bản lần thứ tư. NXB Giáo dục, 409-424.
[17] TTB Thanh, (2003). Ức Trai thi tập và thơ chữ Hán đời Trần. Nguyễn Trãi - tác gia và tác phẩm (Nguyễn Hữu Sơn tuyển chọn và giới thiệu), tái bản lần thứ tư. NXB Giáo dục, tr.425-434.
[18] TTB Thanh, (2003). Côn Sơn niềm ẩn cư trong thơ Nguyễn Trãi. Tạp chí Hán Nôm, 2 (57), 9-16.
[19] PTN Hoa, (2011). Không gian Côn Sơn trong thơ Nguyễn Trãi. Tạp chí Khoa học xã hội Việt Nam, 2 (150), 39-44.
[20] LN Thìn, (2025). Nghiên cứu danh nhân thời trung đại: Trường hợp danh nhân Nguyễn Trãi. Tạp chí Khoa học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, 70(1), tr.3-10.
[21] TK Đồng, (2023). Sinh thái học - tôn giáo: môi trường là lĩnh vực tâm linh. Tôn giáo với vấn đề bảo vệ môi trường sinh thái: lí luận và thực tiễn. NXB Khoa học Xã hội, Hà Nội, tr.13-14.
[22] Batta RN, (2009). Green tourism certification manual. Indus Publishing Company.
[23] Font X & Tribe J, (2001). Promoting green tourism: The future of environmental awards. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 13(6), 292-301.
[24] ĐD Anh (dịch và chú giải), (1976). Nguyễn Trãi toàn tập, in lần thứ hai có sửa chữa và bổ sung. NXB Khoa học Xã hội, Hà Nội.



