STUDY OF LE KHAC CAN'S LITERARY TEXTS
DOI:
https://doi.org/10.18173/2354-1067.2024-0047Keywords:
Le Khac Can, Hải Hạnh văn phái, textual research, Hai Hanh, textologyAbstract
This article studies documents transcribing Le Khac Can’s works, pen name Hai Hanh (海杏), including 6 texts: Hai Hanh literature school (海杏文派) (A.358); Hai Hanh Le’s anthology (海杏黎公文集) (VHv. 259); Hai Hanh's poetry collection (海杏詩集) (A.466); Mien Trai's anthology (勉齋文集) (VHV. 261/1-3.); Le Khac Can's anthology (黎克謹集) (R.420); Le Khac Can's anthology (黎克謹公文集) (R.1763). Using the text study, the article has consulted the authenticity of existing documents, classifying existing documents as authentic and doubtful documents based on criteria such as information about the author; scope, limited sections, chapters, and sections related to Le Khac Can's works in each text; Informational content and external evidence from the texts such as usage of words, place names, characters related to Le Khac Can's life, etc. Thereby, the article identifies the good edition as VHv.261, The surviving version is suspected to be A.466. That is the basis for exploiting research on the value of Le Khac Can's works.
References
[1] HV Lâu, (2004V). “Lê Khắc Cẩn, một tâm hồn thơ, một tấm lòng yêu nước”. Tạp chí Hán Nôm, 2, 37-44.
[2] TTB Thanh, (2004). “Thơ Lê Khắc Cẩn những năm 80 của thế kỉ XX”. Tạp chí Hán Nôm, 4, 16-23.
[3] Nhiều tác giả, (2000). Tổng tập văn học Việt Nam, Tập 15. NXB Khoa học Xã hội, 941-943
[4] NĐ Lợi, (2003). Thơ văn Lê Khắc Cẩn, NXB Hải Phòng, Hải Phòng.
[5] HN Chi, (1978). Thơ văn Lý – Trần, Tập 1. NXB Khoa học Xã hội, Hà Nội.
[6] TĐ Sử, (2005). Thi pháp văn học trung đại Việt Nam. NXB Đại học Quốc gia Hà Nội.
[7] TK Mạnh, (2007). Tên tự, tên hiệu các tác gia Hán Nôm Việt Nam. NXB Văn hóa Thông tin, Hà Nội.
[8] NĐ Thọ chủ biên, (2006). Các nhà khoa bảng Việt nam 1075-1919. NXB Văn học, Hà Nội.
[9] NĐ Thọ, (1997). Chữ húy Việt Nam qua các triều đại. NXB Văn hóa, Hà Nội.
[10] NĐ Thọ, (2006). Cơ sở văn bản học Hán Nôm. NXB Khoa học xã hội, Hà Nội.
[11] NĐ Thọ, (1983). Một số vấn đề văn bản học Hán Nôm. NXB Khoa học Xã hội, Hà Nội.
[12] T Nghĩa & François G, (1993). Di sản Hán Nôm Việt Nam Thư mục đề yếu. NXB Khoa học Xã hội, Hà Nội.
[13] PĐT Dũng & V Cao (Chủ biên), (2000). Khoa cử và các nhà khoa bảng triều Nguyễn. NXB Thuận Hóa, Huế.
[14] Quốc sử quán triều Nguyễn, (2002). Đại Nam thực lục. NXB Giáo dục, Hà Nội.
[15] 海杏文派,kí hiệu A.358, Viện Nghiên cứu Hán Nôm.
[16] 海杏黎公文集,kí hiệu VHv.259, Viện Nghiên cứu Hán Nôm.
[17] 海杏詩集,kí hiệu A.466, Viện Nghiên cứu Hán Nôm.
[18] 勉齋文集,kí hiệu VHV.261/1-3, Viện Nghiên cứu Hán Nôm.
[19] 黎克謹集,kí hiệu R.420, Thư viện Quốc gia Việt Nam.
[20] 黎克謹公文集,kí hiệu R.1763, Thư viện Quốc gia Việt Nam.
[21] 國朝科榜錄,kí hiệu R.1, Thư viện Quốc gia Việt Nam.
