THE INFLUENCE ROUTES OF CHINESE CULTURE TO KOREA IN ANCIENT – MEDIEVAL
DOI:
https://doi.org/10.18173/2354-1067.2024-0042Keywords:
Chinese culture, the influence routes of culture, Korean History, Japanese History, Vietnamese History, Ancient – MedievalAbstract
China is a country with a large and diverse culture, making an important contribution to world culture. During the Ancient – Medieval times, through different paths, Chinese culture had different influences on countries in East Asia, including Korea. This article focuses on clarifying five ways of Chinese culture’s influence on Korea in ancient – medieval times, which are the path of immigration and refuge of Chinese to Korea, the path of invasion and rule of Chinese dynasties over Korea, the diplomatic route between the two countries, the path of Koreans studying abroad in China, and trade route between the two countries. The difference in these cultural influence paths is one of the reasons leading to the difference in the influence of Chinese culture on Korea compared to Japan and Vietnam in ancient - medieval times.
References
[1] Andrew CN, (2005). Lịch sử và Văn hóa bán đảo Triều Tiên (Nguyễn Kim Dân biên dịch). NXB Văn hóa Thông tin, Hà Nội.
[2] NV Ánh, ĐĐ Hãng & LĐ Chỉnh, (1996). Hàn Quốc Lịch sử - Văn hóa (Từ khởi thủy đến 1945). NXB Văn hóa, Hà Nội.
[3] Ban biên soạn giáo trình Hàn Quốc Học, (2005). Lịch sử Hàn Quốc. NXB Đại học Quốc gia Seoul.
[4] ĐT Dụ, (1999). Tình hình giao lưu văn hóa giữa Trung Quốc và Triều Tiên thời cổ như thế nào Trong Lịch sử văn hóa Trung Quốc (Trần Ngọc Thuận, Đào Duy Đạt, Đào Phương Chi dịch), Tập 2. NXB Văn hóa Thông tin, Hà Nội.
[5] NT Lực, (2018). Nhật Bản Những bài học từ lịch sử. NXB Thông tin và Truyền thông, Hà Nội.
[6] NG Phu, NV Ánh, ĐĐ Hãng & TV La, (1998). Lịch sử thế giới trung đại. NXB Giáo dục, Hà Nội.
[7] ĐT Quân, (2015). Quan hệ Trung Quốc – Triều Tiên thời Minh dưới góc độ trao đổi các đoàn sứ thần. Tạp chí Nghiên cứu Đông Bắc Á, 10, 50 – 59.
[8] ĐT Quân, (2016). Quan hệ Triều Tiên – Trung Quốc thời Minh xét dưới góc độ Chủ nghĩa Sự đại. Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, 61(2), 102 – 109.
[9] ĐT Quân, (2016). Tư tưởng “tiểu Trung Hoa” của vương triều Triều Tiên trong quan hệ với Trung Quốc thời Minh. Tạp chí Nghiên cứu Đông Bắc Á, 4, 50 – 59.
[10] LQ Thiêm, (2005). Khái niệm văn hóa văn minh và văn hóa truyền thống Hàn. NXB Đại học Quốc gia Hà Nội.
[11] TQ Thuận, (2008). Phật giáo Đại Hàn. NXB Tôn giáo.
[12] TN Trung, (2018). Sự du nhập của Phật giáo vào Nhật Bản thời cổ - trung đại. Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, 63(4), 140 – 145.
[13] L Tuyển, (2023). Đọc hiểu lịch sử Trung Quốc trong một cuốn sách (Bùi Bá Quân, Dương Văn Hà, Lê Đình Sơn dịch). NXB Đại học Quốc gia Hà Nội.
