MOTIF HÀNH TRÌNH TRONG TIỂU THUYẾT SỬ THI HIỆN ĐẠI (TRƯỜNG HỢP CON ĐƯỜNG ĐAU KHỔ CỦA ALEXEI TOLSTOY VÀ VỠ BỜ CỦA NGUYỄN ĐÌNH THI)
DOI:
https://doi.org/10.18173/2354-1067.2024-0004Keywords:
Epic novel, journey motif The Road to Calvary, Vo boAbstract
Modern epic novels play an important role in the development process of literature, in which the journey motif shows the character's journey of challenge, change, and growth. The article focuses on the journey of overcoming major social events and earning sympathy with people and revolution of the characters through The Road to Calvary (Alexei Tolstoy) and Even a Worm Will Turn (Vo bo - Nguyễn Đình Thi). It is these journeys that have opened up new life for all social classes. The article also generalizes the journey motif as the center of epic novels with a focus on these two works.
References
[1] Niculin N. (1972). Mấy vấn đề nghiên cứu và giới thiệu văn học Việt Nam ở Liên xô. Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 2; 56-72.
[2] PX Nguyên, 1987. Về xu hướng thể hiện “Sự vận động của lịch sử trong con người” ở tiểu thuyết sử thi hiện đại. Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 5; 27-32.
[3] NM Hùng, 2002. Khái lược nhìn lại một thế kỉ tồn tại và phát triển của tiểu thuyết Việt Nam trong sách Văn học Việt Nam thế kỉ XX (góc nhìn từ Trường Đại học Đà Lạt). NXB Văn hóa dân tộc.
[4] NĐ Hạnh, 2003. Loại hình tiểu thuyết “thử thách nhân vật” trong văn xuôi Việt Nam 1945-1975. Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 6; 49-54.
[5] V Hùng, 1963. A.Tônxtôi với bộ ba tiểu thuyết Con đường đau khổ. Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 3; 25-37.
[6] TTĐ Đàn, 1965. A.Tônxtôi với việc sử dụng tác phẩm Lênin vào tiểu thuyết. Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 7; 42-54.
[7] HS Vịnh, 1981. Một chặng đường của Alêchxây Tônxtôi. Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 6; 86-93.
[8] MQ Liên, 1977. A.Tôlxtôi và “Con đường đau khổ” trong Con đường đau khổ (Cao Xuân Hạo dịch, 2000, Tập 1. NXB Văn nghệ, Tp. Hồ Chí Minh.
[9] TTTQ Quang, 2018. Dấu ấn hiện sinh trong truyện ngắn và tiểu thuyết Nguyễn Danh Lam. Luận văn Thạc sĩ. Trường Đại học Sư phạm Tp. Hồ Chí Minh.
[10] NV Hoàn, 2012. Cổ mẫu shadow và môtíp cuộc hành trình trong tiểu thuyết “Người tình Sputnik” của Haruki Murakami. Tạp chí Nghiên cứu Đông Bắc Á, số 2 (132).
[11] Marcus Z, 2018. The Revelatory Journey Motif in the Iliad and the Epic of Gilgamesh. Nguồn: https://www.academia.edu/37080708/
[12] Micheline M, 2020. 8 Epics Journeys in Literature. Nguồn: https://electricliterature.com/8-epics-journeys-in-literature/
[13] Daniel P.K, 1991. Journey in the African Epic. Research in African Literature, No.2. Indiana University Press.
[14] Joseph C, 2021. Người anh hùng mang ngàn gương mặt (Thiên Nga dịch). NXB Dân trí.
[15] Effie K D., “The Decent of the Virgin Mary into Hell”, nguồn: https://www.academia.edu/15117144/The_Descent_of_the_Virgin_Mary_into_Hell truy cập ngày 15/6/2023
[16] Лариса T,. “мотив дороги в творчестве русских писателей XIX века”, nguồn: https://lit.1sept.ru/article.php?ID=200700609 truy cập: 25/6/2023
[17] Tolstoy A., 2000. Con đường đau khổ, Tập 1, Tập 2, Tập 3 (Cao Xuân Hạo dịch, in lần thứ 4). NXB Văn nghệ, Tp. Hồ Chí Minh.
[18] ĐH Chung, NK Đính, NH Hà, HN Hiến, NT Lịch & H Liên, 2001. Lịch sử văn học Nga (Tái bản lần 3). NXB Giáo dục, Hà Nội.
[19] L Liên & L Sơn, 1968. Về hình tượng nhân vật anh hùng (Qua một số tiểu thuyết Xô viết), Tập 1. NXB Khoa học Xã hội, Hà Nội.
[20] Широкова E., 2019. “Pоман А.Н. Толстого Хождение по мукам - История создания романа”, nguồn: http://ptiburdukov.ru/Справочник/Биографии/Хождение truy cập ngày 05/8/2023.
[21] Толстой A., 1947. Полное собрание сочинений А. Н. Толстого, Гослитиздат, Москва, nguồn: https://fantlab.ru/series5500 truy cập: 10/7/2023
[22] NĐ Thi, 2001. Vỡ bờ, Tập I, Tập II. NXB Văn học, Hà Nội.
[23] NK Đính, 1978. Lịch sử - nhân dân - con người trong sáng tác của M. Go-rơ-ki. Tạp chí Văn học, số 3; 79-82.
